Qua no se embarca cuchi
Qua no se embarca cuchi
Fig. Qui non ci lasciamo imbrogliare.
Cuculo (cuchi), volatile la cui femmina depone le uova nei nidi di specie diverse; dopo l’incubazione nascono i pulcini i quali si sbarazzano delle uova e dei piccoli del nido ospite e vengono allevati dai genitori adottivi. Perciò il cuculo simboleggia l’usurpatore, lo scroccone. Da notare che il detto si riferisce all’operazione d’imbarcare, tipica delle città marinare.
(Cit. pag. 80, da Ciò ZIBALDONE VENEZIANO di Giuseppe Calò, 2013)
